“ESTATUTOS DE LA “FEDERACIÓN AN^MAR. COLECTIVIDADES DEL NORTE DE MARRUECOS Y ANDALUCÍA”
APROBADOS EN TRANSCURSO DE LA PRIMERA ASAMBLEA GENERAL CELEBRADA EL 2 JUNIO 2014
CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES
المادة 1: التسمية
فدرالية غير هادفةالى الربح تحكمها أحكام الظهير رقم 1-58-376 بتاريخ 3 جمادى الأولى 1378 (15 نوفمبر 1958) الذي ينظم حق تكوين الجمعيات بحيث تم تعديله واستكماله من قبل الظهير 1-73-283 1303 (10 أبريل 1973) والتي اكتملت بدورها بموجب القانون رقم 75-00 الصادر في الظهير 1-02-206 بتاريخ 12 1423 (23 يوليو 2002) ، تأسست في 2 يونيو 2014 في تطوان تحت اسم فدرالية انمار. جماعات شمال المغرب والأندلس.
المادة2 : المدة
فدرالية انمار. جماعات شمال المغرب والأندلس-تأسيس لفترة غير محدودة.
المادة3 : مقر
تم تأسيس مقر الفدرالية في تطوان في ملحق الأزهر لمجلس المدينة ، ويمكن نقله إلى أي مكان
آخر في نفس المدينة بقرار من مجلس الإدارة (يشار إليه فيما بعد باسم C.A.) أو إلى مدينة أخرى
في المغرب من المناطق المحددة من قبل الفدرالية ، بموافقة الجمعية العامة (يشار إليها
فيما يلي A.G)تغيير المكتب الرئيسي ينطوي على تعديل النظام الأساسي للفدرالية.
المادة 4: إقليم النشاط
مناطق نشاط فدرالية انمار - جماعات شمال المغرب والأندلس - هي المناطق المغربية في طنجة - تطون - الحسيمة والجهة الشرقية. A.G. ومع ذلك ، فقد توافق على أنشطة في مناطق أخرى من المغرب ، وفي الأندلس ، أوعند الاقتضاءفيمكن توسيع المناطق المحددة لتشمل كامل أراضي المغرب.
CAPÍTULO II: MISIÓN Y OBJETO DE LA FEDERACIÓN
المادة 5: مهمة
مهمة الفدرالية هي:
• تعزيز علاقات الشراكة والتعاون على المستويين المؤسسي والتقني بين الأقاليم والجماعات المحلية وكل من الجماعات المحلية المغربية والجماعات الأندلسية المحلية المرتبطة بالصندوق الأندلسي للبلديات للتضامن الدولي (فامسي).
• تحسين الظروف المعيشية لسكان مناطق طنجة، تطوان، وتازة،الحسيمة، تاونات والجهةالشرقية.
المادة 6: الهدف
لتطوير هذه المهمةقامت الفدرالية بتحديد الأهداف التالية:
• تعزيز و تشجيع العلاقات بين شعوب الأندلس وشمال المغرب.
• تشجيع التحالفات والتعاون بين الجماعات المحلية وشبكاتها على كلا الجانبين.
• التعاون المتكامل بين المنطقتين.
• تحسين نوعية حياة مواطني شمال المغرب والأندلس.
المادة 7: الأنشطة
تتحقق هذه الأهداف من خلال برنامج عمل، مع التركيز على التنمية البشرية المحلية والتعاون
الشامل للإقليم ، الذي يشكل دعائمه محاور التدخل التالية:
• تنمية الاقتصاد المحلي.
• تعزيز القدرات المؤسسية.
• دعم الخدمات الأساسية للجماعة.
• التعاون الشامل للمناطق والاندماج الاجتماعي.
يتم توضيح هذه المحاور في أنشطة مثل:
· تطوير المشاريع ضمن اختصاص الجماعات المحلية.
· تعزيز القدرات المؤسسية.
· دعم الخدمات الأساسية (المياه والنفايات الصلبة والنقل وغيرها).
· تنمية الاقتصاد المحلي ، وتشجيع أعمال الديناميات الاجتماعية والاقتصادية ، والتدريب ،
والتبادل ، والدعم في إدارة المعرفة ، وإجراءات التأثير ، وتعزيز الاقتصاد الاجتماعي ،
والشركات الصغيرة والمتوسطة ، والتدويل ، ومسؤولية الشركات.
·التعاون الثقافي.
·التعاون الرياضي.
· خلق مساحات للتبادل والتعاون.
·تنظيم المنتديات واللقاءات التي تعزز العلاقة والصداقة بين الإدارات المحلية ورابطاتها
على كلا الجانبين.
·تبادل الدراية والخبرات على المستوى البلدي والإقليمي ، مع التدريب الداخلي والتبادل
على كلا الجانبين.
·وضع أجندة بلدية سنوية للقضايا المشتركة في شمال المغرب والأندلس تشمل تعاوناً متكاملاً بين
المناطق.
·نشر وتوصيل فرص التعاون بين شركائها.
·تشجيع وإدارة البرامج أمام الوكالات الوطنية في كلا البلدين ، والمجلس الأعلى للاندلس ،
والمنظمات متعددة الأطراف ، وخاصة الاتحاد الأوروبي ، فضلاً عن الكيانات العامة والخاصة
الأخرى التي يمكن أن تسهم في تحقيق أهداف الفدرالية.
CAPÍTULO III MIEMBROS
المادة 8: شروط القبول
يمكنكم الحصول على العضوية في فدرالية أنمار – جماعات شمال المغرب وأندلسية – الجماعات المحلية التالية: الجماعات الحضرية و الجماعات القروية وتجمع البلديات والمجالس المحلية والمجالس الإقليمية والمحافظات الإقليمية في المغرب ؛ مجالس البلديات والمجالس والجمعيات البلدية في الأندلس ، والتي كانت في السابق كيانات مرتبطة بالصندوق الأندلسي للبلديات للتضامن الدولي (فامسي). يمكنكم ايضا الانخراط في الجمعيات والشبكات ذات الطابع البلدي في شمال المغرب والأندلس.
يجب على جميع الأعضاء دفع الرسوم السنوية المحددة مسبقًا في اللوائح الداخلية والالتزام بالنشاط للمساهمة في تحقيق الأهداف المتوقعة للفدرالية.
د
يمكن لمجلس الإدارة قبول انضمام أعضاء جدد حتى يتم المصادقة عليهم في الجمعية العامة القادمة إذا اقتضى الحال.
المادة 9: حق الأعضاء
حقوق الأعضاء:
أ. المشاركة في أنشطة الفدرالية وفي هيئات الإدارة وتمثيلها ؛ مع ممارسة حق التصويت وكذلك حضور المجلس العام وفقًا للوائح الداخلية ؛
ب. اختيار وانتخاب منصب المسؤولية في مجلس الإدارة.
ج. أن تكون على علم بتكوين الهيئات الإدارية ، وبشأن الحسابات وتطور الأنشطة.
د. الحصول على وثائق الفدرالية وتقديم اقتراحات إلى مجلس الإدارة حول أنشطة الجمعية.ه. تقديم المشاريع والأنشطة.
المادة 10: إلتزامات الأعضاء
إلتزامات الأعضاء هي كما يلي:
أ. احترام الاتفاقيات التي اعتمدها المجلس العام ومجلس الإدارة ؛
ب. مشاركة أهداف الفدرالية والتعاون لتحقيقها ؛
ج. احترام الإلتزامات،وذلك بتسديد مبلغ الإنخراط السنوي بالشكل والمبلغ الذي حدده المجلس العام؛
د. احترام مجموعة الإلتزامات التي تحددها القوانين التالية.
المادة 11: الكيانات المتعاونة
يمكنكم الحصول على مركز الكيان المتعاون, كيان عام أو خاص ، وطني أو دولي ، يشارك في أهداف
فدرالية أنمار ويقدم مساهمة تقنيةأو اقتصادية إلى الفدرالية.
هذا المركز يجب أن يقبل من طرف المجلس العام وسيستمر لمدة أربع سنوات ويجوز تجديده بموافقة
الكيان المتعاون والمجلس العام.
التزامات الكيانات المتعاونة هي التزامات الأعضاء المشار إليهم أعلاه. يحق للكيانات
المتعاونة المشاركة في المجلس العام وتقديم الملاحضات والمقترحات ولكن ليس لهم الحق في
التصويت.
المادة 12: شركاء الشرف
يمكنكم الحصول على مركز "عضو شرفي" هذا المركز بإمكان مجلس الفيدرالية أن تقترحه .
CAPÍTULO IV: ÓRGANOS DE LA FEDERACIÓN Y MODALIDAD DE ADMINISTRACIÓN
اجهزة الفدرالية:
أ. المجلس العام
ب. مجلس الإدارة.
ج. الأمانة التقنية / المكتب التنفيذي.
المجلس العام
المادة 13: المجلس العام للأعضاء
المجلس العام هو الجهاز الأعلى للفدرالية وتتألف من جميع الأعضاء الذين سددوا مساهماتهم السنوية والذين وفوا بالتزاماتهم مع الفدرالية حتى تاريخ دعوة المجلس.
يجتمع المجلس العام في مجلس عادي أو استثنائي ويجب أن تعقد مرة واحدة على الأقل في السنة عن طريق اجتماع مجلس الإدارة.
مجلس الإدارة المادة 14:
المجلس الإداري
مجلس الإدارة هو جهاز إداري يمثل الفدرالية، وذلك رهين بموافقة المجلس العام. يتكون المجلس من:
الرئيس ؛
• منصب النائب الأول (الأندلسية) ؛
• منصب النائب الثاني (مغربي) ؛
• منصب النائب الثالث (الأندلسية) ؛
• منصب النائب الرابع (مغربي) ؛
• منصب النائب الخامس (الأندلسية) ؛
• منصب النائب السادس (مغربي) ؛
• منصب النائب السابع (الأندلسية) ؛
• منصب النائب الثامن (مغربي) ؛
•الأمين العام ؛
• نائب الأمين العام ؛
• أمين الصندوق
• نائب أمين الصندوق ؛
• المستشارون
ستتولى الرئاسة شريك من شمال المغرب.
سيكون النائب الأول للرئيس عضوًا أندلسيًا مرتبطًا بـ فامسي و ؛
منصب النائب الثاني للرئاسة هو شريك مغربي.
منصب النائب الثالث للرئاسة هو شريك من الأندلس ، المرتبط ب فامسي.
منصب النائب الرابع سيشغله شريك مغربي ؛
منصب نائب الرئيس الخامس يشغل من طرف الشريك الأندلسي المرتبط بـ فامسي؛
منصب نائب الرئيس السادس فسيتم رئاسته بواسطة شريك مغربي؛
وسيقوم النائب السابع شغله من طرف شريك أندلسي ، يرتبط بـ فامسي ؛
فيما يشغل منصب نائب الرئيس الثامن شريك مغربي.
في بقية تكوين مجلس الإدارة ، سيتم تناول مبدأ التكافؤ بين الشركاء الأندلسيين والشركاء في شمال المغرب.
المكتب التنفيذي / الأمانة التقنية
المادة 15: المكتب التنفيذي أو الأمانة التقنية
المكتب التنفيذي أو الأمانة التقنية وهو الجهاز المعني بتنفيذ وتفعيل أنشطة الفدرالية.
والمسؤول عن المكتب التنفيذي أو الأمانة التقنية هو رئيس مجلس الإدارة.